El director general de Signus, Gabriel Leal, y Miguel Ángel Invarato, de Traductores del Viento, hicieron entrega de los premios «Una segunda vida – Ayudas a la Creación desde la Sostenibilidad» en su primera edición.

Esta convocatoria se encuentra dentro del programa de apoyo a la expresión a través de las artes, la creación y el pensamiento y en colaboración de Traductores del Viento. Ha contado con numerosos proyectos presentados y una reñida semifinal en la que participaron doce de ellos.

El fallo del jurado

El primer premio se le ha otorgado a Jesús Moreno (JM Yes) por “Una segunda vida”. Desde sus inicios en la práctica artística, JM YES ha seguido una línea de trabajo muy ligada tanto a la búsqueda de lugares donde intervenir, como a la reutilización de materiales encontrados.

El segundo premio ha sido para Francisco Padilla por “Trazas”. El resultado de esta obra es un conjunto que quiere recrear un tiempo y espacio abstracto, un viaje donde no importa el punto de partida o el destino sino las emociones y experiencias, cómo las vivimos y cómo las recordamos. 

El equipo evaluador ha estado constituido por los artistas Manuel Oyonarte y Toña Gómez, así como, por una representación directiva de Signus y por Miguel Ángel Invarato director de Traductores del Viento.